"within your reach" en Russian
Definición
Если что-то находится в пределах вашей досягаемости, вы можете это достать или вскоре получить/достичь.
Notas de Uso (Russian)
Используется для физической близости и достижения целей. Часто встречается в мотивационных фразах ('Успех в пределах вашей досягаемости'). Не путайте с 'на расстоянии вытянутой руки'.
Ejemplos
The book is within your reach on the shelf.
Книга на полке **в пределах вашей досягаемости**.
A glass of water was within your reach.
Стакан воды был **у вас под рукой**.
The answer is within your reach if you think carefully.
Ответ **в пределах вашей досягаемости**, если хорошо подумать.
Don't give up—your dream job is within your reach.
Не сдавайся — работа мечты **в пределах вашей досягаемости**.
With a bit more practice, winning this game is within your reach.
С небольшим упорством победить в этой игре **в пределах вашей досягаемости**.
Everything you need to succeed is within your reach.
Всё необходимое для успеха **в пределах вашей досягаемости**.