"with whom do you wish to speak" en Russian

С кем вы хотите поговорить?

Definición

Очень формальный способ спросить, с кем человек хочет поговорить; часто используется секретарями или операторами.

Это очень формально. В обычной беседе обычно говорят: 'С кем вы хотели бы поговорить?'. На работе, особенно по телефону, уместно.

With whom do you wish to speak?

**С кем вы хотите поговорить**?

The receptionist asked, 'With whom do you wish to speak?'

Секретарь спросила: '**С кем вы хотите поговорить**?'

If you call the main office, they might say 'With whom do you wish to speak?'

Если вы позвоните в главный офис, вам могут сказать: '**С кем вы хотите поговорить**?'

I'm sorry, with whom do you wish to speak regarding your appointment?

Извините, **с кем вы хотите поговорить** по поводу вашей записи?

Hello, this is the switchboard. With whom do you wish to speak?

Здравствуйте, это коммутатор. **С кем вы хотите поговорить**?

May I ask, with whom do you wish to speak in the HR department?

Можно уточнить, **с кем вы хотите поговорить** в отделе кадров?