"with an eye to" en Chinese (Traditional)

• 為了
• 以...為目的

Definición

這個表達表示做某事時有特定的目標或意圖。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個表達比較正式，常見於商務或規劃場合，後面一般接名詞或動名詞（如'with an eye to success'）。日常口語中較少用。

Ejemplos

She enrolled in the course with an eye to improving her skills.

她報名了這個課程，**為了**提升自己的技能。

They saved money every month with an eye to buying a new house.

他們每個月都存錢，**以...為目的**買新房。

He volunteers at the hospital with an eye to gaining experience.

他在醫院做志工，**為了**獲得經驗。

She started taking evening classes with an eye to a possible promotion at work.

她開始上夜校，**為了**有可能升職。

Many companies are investing in green technology with an eye to future regulations.

許多公司正在投資綠色科技，**以...為目的**應對未來的法規。

I'm updating my résumé with an eye to finding a better job soon.

我正在更新我的履歷，**為了**盡快找到更好的工作。