"with all your heart" en Spanish
Definición
Hacer algo con total sinceridad, esfuerzo o amor; estar muy comprometido y apasionado en lo que haces.
Notas de Uso (Spanish)
Esta frase es poética y emocional, usada para expresar sentimientos fuertes o dedicación. Suele ir con verbos como 'amar', 'creer' o 'intentar'.
Ejemplos
You should try with all your heart.
Debes intentarlo **con todo tu corazón**.
She believes with all her heart that things will get better.
Ella cree **con todo su corazón** que las cosas mejorarán.
He loves his family with all his heart.
Él ama a su familia **con todo su corazón**.
If you want to succeed, go for it with all your heart.
Si quieres tener éxito, ve por ello **con todo tu corazón**.
She apologized with all her heart for what happened.
Ella pidió disculpas **con todo su corazón** por lo que pasó.
I support you with all my heart—don't give up!
Te apoyo **con todo mi corazón**—¡no te rindas!