"wisps" en Portuguese (BR)
Definición
Fios ou partes muito finas e leves de algo, como cabelo, fumaça ou nuvem. Geralmente se refere a algo delicado e suave.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente usado para fios soltos de cabelo, fumaça leve ou pequenas nuvens. Expressa delicadeza e sutileza. Não se aplica para elementos pesados ou grossos. Combinado em 'fios finos', 'mechas soltas', 'pequenos tufos'.
Ejemplos
She had wisps of hair falling over her eyes.
Ela tinha **fios finos** de cabelo caindo sobre os olhos.
Thin wisps of smoke rose from the fire.
**Fios finos** de fumaça subiram da fogueira.
Clouds broke into small wisps across the sky.
As nuvens se dividiram em pequenos **fios finos** pelo céu.
The wind played with the wisps of her scarf.
O vento brincava com os **fios finos** do seu lenço.
A couple of wisps of steam curled from the hot tea.
Alguns **fios finos** de vapor subiram do chá quente.
She brushed the last wisps of sleep from her eyes and smiled.
Ela esfregou os olhos para afastar os últimos **fios finos** de sono e sorriu.