"winter wonderland" en Japanese

• 冬のワンダーランド
• 雪の魔法の世界

Definición

雪に包まれた美しくて魔法のような風景や場所、まるで冬の童話の世界のような場所。

Notas de Uso (Japanese)

詩的やロマンチックな表現でよく使われます。特別に美しい雪景色にのみ使い、普通の冬の日には使いません。「looks like a winter wonderland」は冬の魔法の世界のようだ、という意味です。

Ejemplos

The park looked like a winter wonderland after the snow fell.

雪が降った後、公園は本当の**冬のワンダーランド**のようになった。

Many people visit the mountains to enjoy a winter wonderland.

多くの人が**冬のワンダーランド**を楽しみに山へ行きます。

This photo looks like a winter wonderland.

この写真はまるで**冬のワンダーランド**みたいです。

After last night's storm, the whole city turned into a winter wonderland.

昨夜の嵐の後、街全体が**冬のワンダーランド**に変わった。

Walking through the forest felt like being in a real winter wonderland.

森の中を歩いていると、本当に**冬のワンダーランド**にいるみたいだった。

Every year, the town decorates the square to create a winter wonderland for everyone to enjoy.

毎年、町は皆が楽しめる**冬のワンダーランド**を作るため広場を飾ります。