"wink" en Hindi

• आँख मारना

Definición

एक आँख को तेज़ी से बंद करके फिर खोलना, अक्सर मित्रता, रहस्य का संकेत या इशारा करने के लिए किया जाता है। यह स्वयं क्रिया को भी इंगित कर सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Wink' आमतौर पर अनौपचारिक है, और दोस्ताना, हंसी-मजाक या फ्लर्टिंग के संदर्भों में प्रयोग होता है। अक्सर 'give someone a wink', 'wink at' जैसे वाक्यांशों में आता है। इसे 'blink' (दोनों आँखें झपकाना) से न मिलाएँ। 'In a wink' का अर्थ भी जल्दी है।

Ejemplos

He gave me a wink and smiled.

उसने मुझे **आँख मारी** और मुस्कुराया।

Can you wink with both eyes?

क्या तुम दोनों आँखों से **आँख मार** सकते हो?

The baby winked at her mother.

बच्चे ने अपनी माँ को **आँख मारी**।

She didn't say anything, just winked and walked away.

उसने कुछ नहीं कहा, बस **आँख मारी** और चली गई।

If you understand the plan, just wink at me.

अगर तुम योजना समझ गए हो तो मुझे **आँख मार देना**।

The magician disappeared in a wink.

जादूगर **पल में** गायब हो गया।