"winging" en Russian

лететьимпровизировать

Definición

«Лететь» значит двигаться с помощью крыльев; в переносном смысле — делать что-то без подготовки, импровизируя.

Фраза 'winging it' часто используется в разговорной речи для обозначения импровизации. Не путайте с 'winning'.

The bird is winging across the sky.

Птица **летит** по небу.

I forgot my notes, so I'm winging my speech.

Я забыл(а) свои заметки, поэтому **импровизирую** свою речь.

She is winging through her test without studying.

Она **импровизирует** на экзамене без подготовки.

I'm just winging dinner tonight with whatever's in the fridge.

Сегодня на ужин я просто **импровизирую** из того, что есть в холодильнике.

Are you ready for the presentation or are you winging it?

Ты готов(а) к презентации или будешь **импровизировать**?

We had no plan—honestly, we were just winging it the whole time.

У нас не было плана — честно, мы все время просто **импровизировали**.