"windowpane" en Spanish
Definición
Un cristal de ventana es una sola pieza de vidrio que se coloca en el marco de una ventana y separa el interior del exterior.
Notas de Uso (Spanish)
'Windowpane' se refiere solo al cristal y no a toda la ventana. Se usa especialmente en contextos de reparación, limpieza o descripción detallada.
Ejemplos
The windowpane is dirty and needs cleaning.
El **cristal de la ventana** está sucio y necesita limpieza.
A bird flew into the windowpane.
Un pájaro voló contra el **cristal de la ventana**.
The rain tapped softly on the windowpane.
La lluvia golpeaba suavemente el **cristal de la ventana**.
She watched the snowflakes collect on the windowpane as she drank her coffee.
Ella miraba los copos de nieve acumularse en el **cristal de la ventana** mientras tomaba su café.
There's a crack in the windowpane, so we should get it fixed soon.
Hay una grieta en el **cristal de la ventana**, así que deberíamos arreglarla pronto.
Sunlight streamed through the clean windowpane, filling the room with warmth.
La luz del sol pasaba a través del **cristal limpio de la ventana**, llenando la habitación de calor.