"winded" en Turkish
Definición
Fiziksel aktivite sonrası düzgün nefes alamamak, nefes nefese kalmak anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Koşu veya egzersiz sonrası 'out of breath' gibi durumlarda sık geçer. 'wounded' ya da 'wind' (rüzgar) ile karıştırmayın. Genelde resmî yazışmalarda kullanılmaz.
Ejemplos
He felt winded after running up the stairs.
Merdivenlerden koşarak çıktıktan sonra kendini **nefes nefese** hissetti.
After playing soccer, the children looked winded.
Futbol oynadıktan sonra çocuklar **nefes nefese** görünüyordu.
She became winded from running to catch the bus.
Otobüsü yakalamak için koşunca kız **nefes nefese** kaldı.
Sorry, I’m a bit winded—give me a second to catch my breath.
Üzgünüm, biraz **nefes nefeseyim**—biraz soluklanmama izin ver.
If you’re feeling winded, just walk slowly until you recover.
Eğer **nefes nefese** hissediyorsan, toparlayana kadar yavaşça yürü.
I got so winded chasing after my dog that I had to sit down.
Köpeğimi kovalarken o kadar **nefes nefese** kaldım ki oturmak zorunda kaldım.