"will be with you in a minute" en Hindi

• मैं बस एक मिनट में आपके पास आऊँगा/आउंगी

Definición

जब आप व्यस्त होते हैं तो यह विनम्रता से बताने का तरीका है कि कुछ क्षण बाद ही आप ध्यान देंगे या मदद करेंगे।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश ग्राहक सेवा या कार्यालयों में प्रचलित है, जिससे सामने वाले को पता चलता है कि आपने उन्हें देखा है। लम्बे इंतज़ार के लिए प्रयोग न करें। विकल्प: 'बस एक क्षण।'

Ejemplos

Will be with you in a minute, please wait here.

**मैं बस एक मिनट में आपके पास आऊँगा**, कृपया यहाँ प्रतीक्षा करें।

The manager said she will be with you in a minute.

मैनेजर ने कहा कि वह **बस एक मिनट में आपके पास आएँगी**।

I'll be with you in a minute if you need help.

अगर आपको मदद चाहिए तो मैं **बस एक मिनट में आपके पास आऊँगा**।

I'm finishing up here—will be with you in a minute!

मैं यहाँ काम खत्म कर रहा हूँ — **बस एक मिनट में आपके पास आ रहा हूँ**!

Thanks for waiting, I will be with you in a minute.

इंतजार के लिए धन्यवाद, मैं **बस एक मिनट में आपके पास आऊँगा**।

Could you hold on? Will be with you in a minute.

क्या आप रुक सकते हैं? **मैं बस एक मिनट में आपके पास आऊँगा**।