"wild about" en Japanese

夢中大好き

Definición

何かや誰かをとても好きで熱中している状態を表します。親しい間柄やカジュアルな場面で使います。

主に口語やカジュアルな場面で使います。「〜に夢中」「〜が大好き」の形で使い、人や物への強い好きを表現します。状況には使いません。

I'm wild about chocolate ice cream.

私はチョコレートアイスクリームが**大好き**です。

Sarah is wild about cats.

サラは猫に**夢中**だ。

Are you wild about this movie?

この映画が**大好き**なの？

Ever since she got a bike, she's been wild about cycling.

自転車を手に入れてから、彼女はサイクリングに**夢中**になっている。

He's really wild about jazz music these days.

最近、彼はジャズ音楽に**夢中**だ。

My kids are wild about video games—they could play all day.

うちの子どもたちはビデオゲームに**夢中**で、一日中でも遊んでいられる。