"whoo" en Russian
Definición
Неофициальное восклицание, выражающее сильные эмоции, например, удивление, радость или облегчение, а иногда звук крика или свиста. Значение зависит от интонации и ситуации.
Notas de Uso (Russian)
Очень неформальное и эмоциональное слово, встречается преимущественно в разговоре, чатах или соцсетях. Могут быть разные варианты написания ('уу', 'уух', 'ух ты'). Значение меняется в зависимости от длительности и интонации.
Ejemplos
Whoo, that test was hard.
**Уу**, какой трудный был этот тест.
Whoo! We won the game!
**Уух**! Мы выиграли матч!
The boy shouted, 'Whoo!'
Мальчик крикнул: '**Уу**!'.
Whoo, I almost dropped my phone there.
**Ух ты**, чуть не уронил телефон.
Whoo, this coffee is strong.
**Уу**, этот кофе крепкий.
Whoo, slow down—you’re driving too fast.
**Уу**, притормози — ты слишком быстро едешь.