"wholeness" en Spanish
Definición
El estado de estar completo, sin faltar nada; tener todas las partes en armonía o unidas.
Notas de Uso (Spanish)
Término más formal y filosófico que 'completitud'. Común en contextos de salud, espiritualidad o desarrollo personal. Suele usarse con 'sentido de' o 'sensación de wholeness.' No se aplica a objetos físicos.
Ejemplos
She found a sense of wholeness after her trip.
Sintió una sensación de **integridad** después de su viaje.
Meditation can give you a feeling of wholeness.
La meditación puede darte una sensación de **totalidad**.
The wholeness of the team is important for success.
La **integridad** del equipo es importante para el éxito.
After years of self-reflection, he finally achieved a sense of wholeness.
Después de años de autorreflexión, finalmente alcanzó un sentido de **integridad**.
The book talks about healing trauma and restoring wholeness to your life.
El libro habla sobre sanar el trauma y restaurar la **integridad** en tu vida.
Many people search for wholeness through relationships and personal growth.
Muchas personas buscan la **integridad** a través de las relaciones y el crecimiento personal.