"who's there" en Chinese (Traditional)

誰**在那裡**？

Definición

當聽到敲門、聲音或動靜時常用的問題，詢問是誰在場，特別是在門口。

多用於口語場合，如聽到敲門聲或突然的動靜時。常見於“knock knock”笑話及日常生活對話。不用於書面語。

He knocked and said, "Who's there?"

他敲門說：「**誰在那裡**？」

When I'm home alone and hear a noise, I ask, "Who's there?"

我一個人在家聽到聲音時會問：「**誰在那裡**？」

It's dark outside. Before opening the door, she asks, "Who's there?"

外面很黑。她開門前問：「**誰在那裡**？」

Kids love playing 'knock knock' jokes that start with "Who's there?"

小孩們喜歡玩以「**誰在那裡**？」開頭的敲門笑話。

You get spooked at night, hear a creak, and quietly whisper, "Who's there?"

晚上害怕時，聽到嘎吱聲，輕聲問：「**誰在那裡**？」

Before answering the door at a hotel, always say "Who's there?" to be safe.

在飯店開門前，為了安全應該先說：「**誰在那裡**？」