"whisker" en Urdu

• مونچھ کا بال
• جانور کی مونچھ

Definición

لمبا اور سخت بال جو کچھ جانوروں کے منہ یا ناک کے قریب اگتے ہیں، جیسے کہ بلی یا چوہے کی مونچھ۔ انسانوں میں عام طور پر اوپری ہونٹ یا ٹھوڑی کے ارد گرد اگنے والے چھوٹے چُھٹے بالوں کو بھی کہتے ہیں۔

Notas de Uso (Urdu)

زیادہ تر جانوروں کی مونچھ کے مخصوص بال مراد ہیں، خاص طور پر بلی کی مونچھ۔ انسانوں کی صورت میں، یہ مکمل داڑھی یا بڑی مونچھ کے بجائے ہلکے، چھوٹے بالوں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ محاورہ "by a whisker" کم از کم فرق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Ejemplos

The cat has long whiskers on its face.

بلی کے چہرے پر لمبی **مونچھ کا بال** ہیں۔

A mouse uses its whiskers to feel its way in the dark.

چوہا تاریکی میں راستہ محسوس کرنے کے لیے اپنی **مونچھ کا بال** استعمال کرتا ہے۔

He had a few short whiskers on his chin.

اس کی ٹھوڑی پر چند چھوٹے **مونچھ کا بال** تھے۔

He won the race by a whisker.

وہ دوڑ بال بال (**مونچھ کا بال**) سے جیت گیا۔

Cats use their whiskers to sense if they can fit through a space.

بلیاں اپنی **مونچھ کا بال** استعمال کرتی ہیں تاکہ دیکھ سکیں کہ وہ کسی جگہ میں سے گزر سکتی ہیں یا نہیں۔

After two days, I could see little whiskers growing on his upper lip.

دو دن بعد، میں نے اس کے اوپر والے ہونٹ پر چھوٹے **مونچھ کا بال** اگتے ہوئے دیکھے۔