"whirl around" en Russian
Definición
Быстро вращаться по кругу, часто неожиданно, или заставить что-то так крутиться.
Notas de Uso (Russian)
Неофициальное выражение, описывает быстрые и неожиданные вращения, часто из-за удивления или энергии. Не употребляется для медленного вращения.
Ejemplos
She whirled around when she heard her name.
Она **резко обернулась**, услышав своё имя.
The leaves whirled around in the wind.
Листья **кружились** на ветру.
Suddenly, the dancer whirled around on stage.
Вдруг танцовщица **закружилась** на сцене.
I whirled around to catch a glimpse of who tapped my shoulder.
Я **резко обернулся**, чтобы увидеть, кто меня потрогал за плечо.
The kids loved to whirl around in the playground until they got dizzy.
Детям нравилось **крутиться** на площадке, пока не начинало кружиться в голове.
As soon as the bell rang, everyone whirled around to look at the door.
Как только прозвенел звонок, все **резко обернулись** к двери.