"whip hand" en Hindi

• प्रभुत्व
• बढ़त

Definición

'Whip hand' का मतलब होता है कि किसी स्थिति में आपके पास नियंत्रण या बढ़त है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक औपचारिक या साहित्यिक मुहावरा है, रोज़मर्रा की बोलचाल में कम सुनाई देता है, लेकिन समाचार या विश्लेषण में आम है। हमेशा 'have' के साथ आता है: 'have the whip hand'। इसका प्रयोग स्थितिजन्य या सामाजिक नियंत्रण के लिए होता है, शारीरिक शक्ति के लिए नहीं।

Ejemplos

In this discussion, she had the whip hand.

इस चर्चा में उसके पास **प्रभुत्व** था।

The manager holds the whip hand over the staff.

मैनेजर के पास स्टाफ पर **प्रभुत्व** है।

After winning the first round, the team has the whip hand.

पहला राउंड जीतने के बाद टीम के पास **बढ़त** है।

With the deadline so close, the client really has the whip hand in negotiations.

डेडलाइन इतनी करीब है, ग्राहक के पास बातचीत में सच में **प्रभुत्व** है।

Parents have the whip hand when it comes to setting household rules.

घरेलू नियम तय करने में माता-पिता के पास **बढ़त** होती है।

Now that the tables have turned, she finally has the whip hand.

अब हालात बदल गए हैं, उसके पास आखिरकार **प्रभुत्व** है।