"where is your powder room" en Spanish
Definición
Una forma educada y algo formal de preguntar dónde está el baño de invitados o el aseo en la casa de alguien o en un lugar público.
Notas de Uso (Spanish)
'Powder room' es más formal y educado que simplemente decir 'baño.' Se usa especialmente al visitar a alguien o en lugares elegantes. En inglés británico, se suele decir 'toilet' o 'loo,' no 'powder room.' Es ideal para sonar educado en casas ajenas.
Ejemplos
Excuse me, where is your powder room?
Disculpa, **¿dónde está tu baño**?
Could you tell me where is your powder room?
¿Me podrías decir **dónde está tu baño**?
I'm looking for the powder room—where is your powder room?
Estoy buscando el **baño**—**¿dónde está tu baño**?
If you don't mind, where is your powder room?
Si no te importa, **¿dónde está tu baño**?
Could I use your bathroom? Where is your powder room?
¿Puedo usar tu baño? **¿Dónde está tu baño**?
After dinner, I asked, 'where is your powder room?' to freshen up.
Después de cenar, pregunté '**¿dónde está tu baño**?' para arreglarme.