"what was the name again" en Russian

• как ещё раз звали
• как называлось

Definición

Когда вы забыли чьё-то имя или название чего-то и хотите вежливо попросить повторить.

Notas de Uso (Russian)

В разговоре часто говорят с дружелюбным, извиняющимся тоном. Можно применить к людям, вещам, или местам. Формальный вариант: "Не могли бы вы напомнить, как зовут?"

Ejemplos

What was the name again? I forgot.

**Как ещё раз звали**? Я забыл.

Excuse me, what was the name again?

Извините, **как ещё раз звали**?

Sorry, what was the name again of your friend?

Извините, **как ещё раз звали** вашего друга?

What was the name again? It's on the tip of my tongue.

**Как называлось**? Вертится на языке.

We just talked about it, but what was the name again?

Мы только что об этом говорили, но **как называлось**?

I'm terrible with names—what was the name again?

Я ужасен с именами—**как ещё раз звали**?