"what the heck" en Hindi

यह क्या हैयह क्या मामला है

Definición

आश्चर्य, उलझन, या अविश्वास प्रकट करने का एक हल्का और अनौपचारिक तरीका। यह 'यह क्या है' या 'क्या हो रहा है' जैसा है।

बहुत अनौपचारिक; दोस्तों, परिवार या आम बातचीत में उपयोग होता है। 'what the hell' से नरम है। औपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में प्रयोग न करें।

What the heck is that noise outside?

बाहर ये आवाज़ क्या है—**यह क्या है**?

What the heck are you doing?

**यह क्या मामला है**, तुम क्या कर रहे हो?

What the heck happened here?

यहाँ **यह क्या है**, क्या हुआ?

What the heck—I thought we were meeting tomorrow!

**यह क्या है**—मैंने सोचा था हम कल मिलेंगे!

She just left without saying goodbye. What the heck?

वो बिना अलविदा कहे चली गई। **यह क्या है**?

My phone just stopped working—what the heck!

मेरा फोन अचानक बंद हो गया—**यह क्या है**!