"what's your poison" en Indonesian
Definición
Ekspresi santai untuk menanyakan teman ingin minum alkohol apa di suasana bar atau pesta.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan secara bercanda di bar atau pesta; hampir selalu merujuk minuman beralkohol, jangan pakai untuk minuman biasa.
Ejemplos
Hey, what's your poison? I'll get the drinks.
Hei, **mau minum apa**? Biar aku ambilkan minumannya.
The bartender asked, "What's your poison?"
Bartender bertanya, "**Mau minum apa**?"
When we arrived at the party, she said, "What's your poison?"
Saat kami tiba di pesta, dia berkata, "**Mau minum apa**?"
So, what's your poison tonight—beer or wine?
Jadi, **mau minum apa** malam ini—bir atau anggur?
It's tradition—first I ask, what's your poison, then we toast!
Ini sudah tradisi—pertama aku tanya, **mau minum apa**, lalu kita bersulang!
Every time we go out, he nudges me and says, "What's your poison this time?"
Setiap kali kami keluar, dia menyorongku dan berkata, "**Mau minum apa** kali ini?"