"what's the good of" en Turkish
Definición
Bir şeyin gerçekten bir faydası ya da anlamı olup olmadığını sorgularken kullanılır. Genellikle işe yaramaz veya gereksiz olduğu ima edilir.
Notas de Uso (Turkish)
Gündelik konuşmada, hayal kırıklığı ya da şüphe ifade etmek için sıkça kullanılır. 'what's the point of' ile benzer anlamda. Genellikle fiil -ing haliyle devam eder.
Ejemplos
What's the good of complaining if nothing changes?
Hiçbir şey değişmiyorsa şikayet etmenin **ne faydası var**?
What's the good of reading if you don't remember anything?
Hiçbir şey hatırlamıyorsan okumanın **ne anlamı var**?
What's the good of buying more if we already have enough?
Zaten yeterince varken daha fazlasını almanın **ne anlamı var**?
Honestly, what's the good of staying late? Nobody appreciates the extra work.
Dürüst olmak gerekirse, geç saatlere kadar kalmanın **ne faydası var**? Kimse fazla işi takdir etmiyor.
I mean, what's the good of making promises you don't intend to keep?
Yani, tutmayacağın sözler vermenin **ne anlamı var**?
What's the good of worrying about things you can't control?
Kontrol edemeyeceğin şeyler için endişelenmenin **ne faydası var**?