"whar" en Bengali

কোথায় (অপ্রচলিত/উপভাষায়)

Definición

'Whar' একটি অপ্রচলিত বা ভুল বানান, মূল অর্থ 'কোথায়', যা সাধারণত কথ্য ভাষা বা আঞ্চলিক কথোপকথনে দেখা যায়।

'Whar' কখনওই মানসম্মত লেখায় ব্যবহার করবেন না; শুধুমাত্র সংলাপে বা আঞ্চলিক উচ্চারণ বোঝাতে দেখা যায়। সর্বদা 'কোথায়' ব্যবহার করা উচিত।

Whar did you go yesterday?

তুমি গতকাল **কোথায়** গিয়েছিলে?

I don't know whar my book is.

আমি জানি না আমার বই **কোথায়**।

Can you tell me whar to find a bus?

তুমি কি বলতে পারো **কোথায়** বাস পেতে পারি?

He asked, 'Whar ya goin' so fast?'

সে জিজ্ঞাসা করল, '**কোথায়** তুমি এত দ্রুত যাচ্ছ?'

'Whar you from?' sounds very informal and dialectal.

'**কোথায়** তুমি আসো?' খুবই অপ্রচলিত ও উপভাষার মতো শোনায়।

You'll only see 'whar' in old novels or when someone's imitating an accent.

তুমি '**কোথায়**' শুধুমাত্র পুরনো উপন্যাসে বা কারো উচ্চারণ অনুকরণ করলে দেখতে পাবে।