"wetness" en Japanese

湿り気湿度

Definición

物や表面が水分や液体で濡れている状態や程度のこと。特に水分の量を表すときに使われます。

「湿り気」や「湿度」は主に技術的・科学的場面や説明で使われます。日常会話では「濡れている」が一般的です。

The wetness on the grass made my shoes dirty.

草の**湿り気**で靴が汚れてしまった。

I felt the wetness after touching the cup.

カップに触れた後、**湿り気**を感じた。

Too much wetness can damage wooden furniture.

**湿り気**が多すぎると木製家具が傷むことがあります。

You can check the wetness of the soil before watering your plants.

植物に水やりする前に土の**湿り気**を確かめることができます。

The wetness in the air made it hard to stay comfortable all day.

空気中の**湿度**のせいで一日中快適に過ごすのが難しかった。

He tested the towel for wetness before hanging it up.

彼はタオルの**湿り気**を確かめてから干した。