"wet blanket" en Hindi

• मन का मज़ा किरकिरा करने वाला

Definición

'मन का मज़ा किरकिरा करने वाला' वह व्यक्ति है जो दूसरों की खुशी या उत्साह को खराब कर देता है, विशेषकर तब जब बाकी लोग आनंद लेना चाहते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

यह बोलचाल की भाषा है, हल्के-फुल्के या मज़ाकिया लहजे में उपयोग होता है, जब कोई व्यक्ति पार्टी या मज़े का माहौल खराब कर दे। यह शाब्दिक अर्थ में कंबल नहीं है।

Ejemplos

Don't be a wet blanket, join the game!

**मन का मज़ा किरकिरा** मत बनो, खेल में शामिल हो जाओ!

She is always a wet blanket at parties.

वह पार्टियों में हमेशा **मन का मज़ा किरकिरा करने वाली** होती है।

No one likes a wet blanket.

किसी को भी **मन का मज़ा किरकिरा करने वाला** पसंद नहीं है।

I hate to be a wet blanket, but it's getting really late.

मुझे **मन का मज़ा किरकिरा** नहीं बनना है, लेकिन अब सच में काफी देर हो गई है।

Why do you always have to play wet blanket when we make plans?

हम जब भी योजना बनाते हैं, तुम हमेशा **मन का मज़ा किरकिरा करने वाले** क्यों बन जाते हो?

The mood was great until John acted like a wet blanket.

माहौल बहुत अच्छा था, जब तक जॉन ने **मन का मज़ा किरकिरा** नहीं किया।