"wert" en Bengali
ছিলে (পুরানো বা সাহিত্যের ভাষা)
Definición
‘Wert’ একটি পুরানো বা সাহিত্যের ইংরেজি শব্দ, যা ‘তুমি ছিলে’ অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত শুধু সাহিত্যে, কবিতায় বা পুরানো লেখায় ব্যবহার হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এটি ব্যবহার করলে শুধু 'thou' এর সাথে প্রাচীন বা কবিতার পরিবেশ বোঝাতে পারবেন। আসম্প্রতি কথোপকথনে ব্যবহার হয় না।
Ejemplos
Where wert thou last night?
তুমি গতরাতে কোথায় **ছিলে**?
If thou wert wise, thou wouldst listen.
যদি তুমি জ্ঞানী **ছিলে**, তাহলে শুনতে।
Thou wert my only friend.
তুমি আমার একমাত্র বন্ধু **ছিলে**।
How wert thou so brave in the face of danger?
তুমি বিপদের মুখে কিভাবে এত সাহসী **ছিলে**?
Never wert thou one to give up easily.
তুমি কখনো সহজেই হার মানতে **ছিলে না**।
Alas, thou wert gone before I could speak.
দুঃখজনক, তুমি কিছু বলার আগেই **চলে গিয়েছিলে**।