"weirdos" en Portuguese (PT)
Definición
'Weirdos' é uma palavra informal, por vezes usada de forma depreciativa, para pessoas consideradas muito estranhas ou diferentes do normal.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Weirdos' é informal e pode ser ofensivo, sobretudo se dito diretamente. Refere-se a pessoas que agem, vestem-se ou pensam de forma diferente do habitual. Entre amigos pode ser dito de forma leve, mas tende a ser insultuoso.
Ejemplos
Some kids think new students are weirdos.
Algumas crianças acham que os alunos novos são **esquisitos**.
Those weirdos always wear funny hats.
Aqueles **esquisitos** estão sempre a usar chapéus engraçados.
My brother and his friends act like weirdos sometimes.
O meu irmão e os amigos dele às vezes portam-se como **esquisitos**.
Ignore those weirdos; they're just trying to get attention.
Ignora esses **esquisitos**; só querem chamar a atenção.
We always sit with the weirdos at lunch because they're more fun.
Sentamo-nos sempre com os **esquisitos** ao almoço porque são mais divertidos.
It turns out the weirdos at the party were actually the most interesting people.
Afinal, os **esquisitos** da festa eram os mais interessantes.