"weigh in on" en Japanese

意見を述べる意見を言う

Definición

特定の話題や議論について自分の意見や考えを述べること。

会議やオンラインディスカッションでよく使われるカジュアルな表現です。「重さを量る」という意味ではありません。

Can you weigh in on this question?

この質問について**意見を述べて**もらえますか？

He asked her to weigh in on the decision.

彼は彼女にその決定について**意見を述べて**ほしいと言った。

Everyone will have a chance to weigh in on this topic.

みんながこのトピックについて**意見を言う**チャンスがあります。

Feel free to weigh in on the conversation if you have any thoughts.

何か考えがあれば、自由に会話に**意見を述べて**ください。

She didn't want to weigh in on the argument, so she stayed quiet.

彼女はその議論に**意見を述べる**のは嫌だったので黙っていた。

Before we decide, could anyone else weigh in on this?

決める前に、他に**意見を述べたい**人はいますか？