"weaselly" en Hindi

• चालाक (व्यक्ति के लिए)
• घुमा फिराकर बोलने वाला

Definición

ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है जो ईमानदार न हो, चतुराई से जवाब टालता हो या जिम्मेदारी से बचता हो, जैसे नेवला। यह अविश्वसनीय लगने वाले व्यक्ति के लिए भी कहा जा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक और नकारात्मक है। विशेष रूप से किसी व्यक्ति के व्यवहार या बहस, बातचीत में जवाब लेकर बोला जाता है। अक्सर 'व्यवहार', 'जवाब' या 'बहाना' शब्दों के साथ मिलता है। कभी-कभी अपमान के लिए भी बोलते हैं। औपचारिक लिखाई में न प्रयोग करें।

Ejemplos

He gave a weaselly answer to the question.

उसने सवाल का **चालाक** जवाब दिया।

She sounded weaselly when talking about her mistake.

उसकी बातों में अपनी गलती के बारे में बताते समय **चालाकी** झलक रही थी।

Don't be weaselly—just tell the truth.

**चालाकी** मत करो—सिर्फ सच बताओ।

His weaselly excuses made no sense to anyone.

उसकी **चालाक** बहानों का किसी ने मतलब नहीं समझा।

People hate it when politicians get weaselly during interviews.

लोगों को गुस्सा आता है जब राजनेता इंटरव्यू में **चालाकी** दिखाते हैं।

That was a pretty weaselly way to get out of helping, you know.

मदद करने से बचने का ये वाकई **चालाक** तरीका था, जानते हो।