"wear thin" en Hindi

• पतला होना
• धैर्य कम होना

Definición

पतला या कमजोर होना; आमतौर पर यह दर्शाने के लिए कि धैर्य या बहाने धीरे-धीरे खत्म हो रहे हैं।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर अनौपचारिक बोलचाल में, जैसे 'my patience is wearing thin'। अब शारीरिक वस्तुओं के लिए नहीं, बल्कि सहनशीलता या बहाने खत्म होने के लिए बोला जाता है।

Ejemplos

My patience is starting to wear thin.

मेरा धैर्य अब **पतला होने** लगा है।

Their excuses are starting to wear thin.

उनके बहाने अब **पतले हो** रहे हैं।

The teacher’s patience began to wear thin after so many interruptions.

इतनी बाधाओं के बाद शिक्षक का धैर्य **पतला होने** लगा।

If you keep making the same mistake, my patience will really wear thin.

अगर तुम यही गलती दोहराते रहोगे, तो मेरा धैर्य सच में **खत्म हो जाएगा**।

Sorry, but my sympathy is starting to wear thin.

माफ करना, लेकिन मेरी सहानुभूति अब **कम हो रही है**।

Their promises are starting to wear thin; nobody believes them anymore.

उनके वादे अब **पतले हो रहे हैं**; अब कोई विश्वास नहीं करता।