"wear away" en Turkish
Definición
Bir yüzeyin sürekli kullanım, sürtünme veya doğal etkilerle (rüzgar, su gibi) zamanla aşınıp zarar görmesi.
Notas de Uso (Turkish)
Fiziksel yüzeyler için sıkça kullanılır; bazen mecazi anlamıyla da (‘sabır aşındı’ gibi) kullanılabilir. Genellikle edilgenlerde geçer: 'The paint was worn away.' 'Wear down' ile karıştırmayın; o, dayanıklılığı azaltmak anlamındadır.
Ejemplos
The waves wear away the rocks on the beach over time.
Dalgalar zamanla sahildeki kayaları **aşındırır**.
If you use this eraser too much, it will wear away quickly.
Bu silgiyi çok kullanırsanız, çabucak **aşınır**.
The paint on the wall started to wear away after many years.
Yıllar geçtikçe duvardaki boya **aşınmaya başladı**.
Years of rain finally wore away the statue’s features.
Yıllarca yağan yağmur sonunda heykelin özelliklerini **aşındırdı**.
All that walking is starting to wear away the soles of my shoes.
Sürekli yürümek ayakkabılarımın tabanını **aşındırmaya başladı**.
Little by little, the river will wear away the banks.
Nehir yavaş yavaş kıyıları **aşındıracak**.