"weak as a baby" en Bengali
Definición
শারীরিকভাবে অত্যন্ত দুর্বল, যেমন একটি সদ্যজাত শিশু। শক্তির অভাব জোর দিয়ে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, চরম দুর্বলতা বোঝাতে; আসলে শিশুর মতো হওয়া বোঝায় না। প্রায়ই অসুস্থতা বা ক্লান্তির পরে ব্যবহৃত হয়।
Ejemplos
After the surgery, I felt weak as a baby.
অপারেশনের পর আমি **একটি শিশুর মতো দুর্বল** মনে করছিলাম।
He was weak as a baby after the long illness.
দীর্ঘ অসুস্থতার পরে সে **একটি শিশুর মতো দুর্বল** ছিল।
I'm weak as a baby after the flu.
ফ্লু হওয়ার পরে আমি **একটি শিশুর মতো দুর্বল**।
That workout left me weak as a baby—I couldn't even open a bottle of water.
ওই ব্যায়ামের পর আমি **একটি শিশুর মতো দুর্বল** হয়ে গিয়েছিলাম—এক বোতল পানি খুলতেও পারিনি।
She was so sick last week that she was weak as a baby and could hardly walk across the room.
গত সপ্তাহে সে এতটাই অসুস্থ ছিল যে **একটি শিশুর মতো দুর্বল** হয়ে গিয়েছিল এবং ঘর পার হতে কষ্ট হয়েছিল।
Wow, without breakfast I feel weak as a baby by noon!
বাহ, সকালবেলা নাশতা না করলে দুপুরে আমি **একটি শিশুর মতো দুর্বল** হয়ে পড়ি!