"wayside" en Portuguese (PT)
Definición
Wayside é a margem ou o lado de uma estrada ou caminho. Também pode ser usado em sentido figurado para algo colocado de lado ou esquecido.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usado num contexto literário ou descritivo. Expressões comuns: 'by the wayside' (abandonado), 'fall by the wayside' (ficar de fora, falhar). Não se usa para passeios em linguagem comum.
Ejemplos
We stopped by the wayside to rest.
Parámos na **beira da estrada** para descansar.
Flowers grow by the wayside in spring.
As flores crescem na **beira da estrada** na primavera.
There was a small shop at the wayside.
Havia uma pequena loja na **beira da estrada**.
Many old ideas have fallen by the wayside.
Muitas ideias antigas ficaram pelo **caminho**.
We picked wild berries along the wayside during our walk.
Colhemos frutos silvestres na **beira da estrada** durante o nosso passeio.
Life doesn't always go as planned—sometimes dreams fall by the wayside.
A vida nem sempre corre como planeado — às vezes os sonhos ficam pelo **caminho**.