"way to go" en Indonesian
Definición
Ungkapan santai untuk memuji seseorang yang telah melakukan sesuatu dengan baik atau berhasil. Artinya sama dengan 'kerja bagus' atau 'hebat'.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa digunakan dalam suasana santai atau informal, tidak cocok untuk situasi resmi. Maknanya sama seperti 'mantap' atau 'sip' dalam bahasa percakapan.
Ejemplos
Way to go! You passed your exam.
**Kerja bagus**! Kamu lulus ujian.
You finished all your work early. Way to go!
Kamu menyelesaikan semua pekerjaan lebih awal. **Hebat**!
Way to go on your first goal!
Gol pertamamu, **kerja bagus**!
Wow, you really nailed that presentation—way to go!
Wah, presentasimu benar-benar mantap — **mantap**!
Way to go, team! We finished the project ahead of schedule.
**Kerja bagus**, tim! Kita menyelesaikan proyek lebih cepat dari jadwal.
Got an A on your essay? Way to go!
Dapat nilai A untuk esaimu? **Mantap**!