"waxen" en Bengali
Definición
মোমের মতো দেখতে বা মোম দিয়ে তৈরি; সাধারণত ফ্যাকাশে, মসৃণ বা অস্বাভাবিক চেহারায় ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত। বিশেষ করে 'waxen face' বা মৃত/অসুস্থ চেহারা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'মোম' (জিনিস) বা 'মোমজাত' (তেলে ভেজা) জন্য নয়।
Ejemplos
The doll had a waxen face.
পুতুলটির **মোমের মতো** মুখ ছিল।
He looked pale and waxen after being sick.
অসুস্থ হওয়ার পর সে ফ্যাকাশে ও **মোম-সদৃশ** দেখাচ্ছিল।
The candle was placed on a waxen plate.
মোমবাতিটি একটি **মোমের মতো** প্লেটে রাখা হয়েছিল।
Her hands felt strangely waxen in the cold morning.
শীত সকালের ঠান্ডায় তার হাত অদ্ভুতভাবে **মোমের মতো** অনুভূত হচ্ছিল।
The patient’s waxen complexion worried the nurse.
রোগীর **মোমের মতো** বর্ণ নার্সকে চিন্তিত করল।
He lost so much color he looked almost waxen under the hospital lights.
সে এতটাই বর্ণ হারিয়ে ফেলেছিল যে হাসপাতালের আলোয় প্রায় **মোমের মতো** লাগছিল।