"wax poetic" en Hindi

• काव्यात्मक बोलना
• भावनाओं में बहकर बोलना

Definición

किसी विषय पर बहुत ही भावुक, काव्यात्मक या अलंकृत ढंग से बोलना, अक्सर लंबा और भावनाओं से भरा हुआ।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुहावरा थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक है, कभी-कभी मजाक या व्यंग्य के रूप में। अक्सर ‘वह wax poetic करता है...’ कहने के लिए। कविता लिखना नहीं, भावुक बोलना है।

Ejemplos

He began to wax poetic about his childhood memories.

उसने अपने बचपन की यादों पर **काव्यात्मक बोलना** शुरू किया।

Whenever she talks about art, she tends to wax poetic.

जब भी वह कला के बारे में बात करती है, वह **काव्यात्मक बोलती है**।

The teacher waxed poetic about the beauty of nature.

शिक्षक ने प्रकृति की सुंदरता पर **काव्यात्मक बोला**।

Don’t get him started on soccer—he’ll wax poetic for hours.

उससे फुटबॉल पर बात मत शुरू करो—**वह घंटों तक काव्यात्मक बोलता रहेगा**।

She can wax poetic about even the simplest things in life.

वह जीवन की सबसे साधारण चीज़ों पर भी **काव्यात्मक बोल सकती है**।

I didn’t expect you to wax poetic about your lunch!

मैंने नहीं सोचा था कि तुम अपने लंच पर **काव्यात्मक बोलोगे**!