"watchdogs" en Hindi

• रक्षक कुत्ते
• निगरानी संस्थाएँ (रूपक)

Definición

शाब्दिक: ऐसे कुत्ते जिन्हें संपत्ति की रक्षा के लिए प्रशिक्षित किया गया हो। रूपक: वे लोग या संस्थाएँ जो ज्यादातर सरकार या व्यवसायों में ग़लत कार्यों की निगरानी और रोकथाम करती हैं।

Notas de Uso (Hindi)

शाब्दिक अर्थ केवल सुरक्षा से जुड़े कुत्तों के लिए। रूपक में सरकारी या व्यवसाय की निगरानी करने वाली संस्थाओं (जैसे 'watchdog agency') के लिए प्रचलित। आम पालतू कुत्तों के लिए न प्रयोग करें।

Ejemplos

The factory uses watchdogs to guard the building at night.

फ़ैक्ट्री रात में इमारत की रक्षा के लिए **रक्षक कुत्ते** रखती है।

Journalists act as watchdogs for the public.

पत्रकार जनता के लिए **निगरानी संस्थाएँ** का काम करते हैं।

Many watchdogs have exposed government corruption.

कई **निगरानी संस्थाओं** ने सरकारी भ्रष्टाचार को उजागर किया है।

Consumer watchdogs issued warnings about the unsafe product.

उपभोक्ता **निगरानी संस्थाओं** ने असुरक्षित उत्पाद को लेकर चेतावनी जारी की।

Financial watchdogs are investigating the bank for fraud.

वित्तीय **निगरानी संस्थाएँ** बैंक में धोखाधड़ी की जांच कर रही हैं।

Online privacy watchdogs are pushing for stronger data protection laws.

ऑनलाइन गोपनीयता **निगरानी संस्थाएँ** कड़े डेटा संरक्षण कानूनों की मांग कर रही हैं।