"watch out for" en Portuguese (PT)
Definición
Ter cuidado com possíveis perigos ou prestar atenção a algo ou alguém que pode causar problemas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão informal, comum em avisos ou alertas ('Watch out for o trânsito!'). Difere de 'look for' (procurar) e só 'watch' (ver/observar). Usada para chamar atenção para riscos ou cuidados.
Ejemplos
Watch out for the wet floor.
**Tem cuidado com** o chão molhado.
Watch out for cars when you cross the street.
**Tem cuidado com** os carros ao atravessar a estrada.
Watch out for the dog in the yard.
**Tem cuidado com** o cão no quintal.
If you go hiking, watch out for snakes on the trail.
Se fores caminhar, **tem cuidado com** as cobras no trilho.
You should watch out for scams when shopping online.
Deves **ter cuidado com** burlas ao fazer compras online.
Watch out for that guy—he’s known to lie.
**Tem cuidado com** esse tipo—ele é conhecido por mentir.