"waste of space" en Chinese (Traditional)

• 廢物
• 白佔空間

Definición

侮辱性地稱某人或某物毫無用處，也可以指佔空間卻毫無意義的東西。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於口語，形容人時非常粗魯冒犯，要小心。既可指人，也可指沒用的東西。正式場合避免使用。

Ejemplos

That broken chair is just a waste of space.

那把壞椅子就是個**廢物**。

He called the old TV a waste of space.

他說那臺舊電視是**廢物**。

Some people think comic books are a waste of space.

有些人覺得漫畫書是**白佔空間**。

Honestly, I used to feel like a waste of space in that team.

說實話，我以前覺得自己在那個團隊裡是個**廢物**。

Stop keeping all that junk, it's a total waste of space.

不要再留那些垃圾了，根本是**白佔空間**。

My ex-boss was such a waste of space—never did any real work.

我前老闆根本是個**廢物**，從來沒幹過什麼正經事。