"wash out of" en Hindi

• धोकर निकल जाना
• धुलकर बाहर आना

Definición

किसी चीज़ से पानी या धुलाई के कारण हट जाना या निकल जाना; अक्सर दाग, रंग या अन्य पदार्थों के लिए इस्तेमाल होता है जो धोने में हट जाते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक है, कपड़े धोने, सफाई या रंग के फीके पड़ने के संदर्भ में अक्सर इस्तेमाल होती है। जैसे 'दाग कपड़े से धुलकर निकला'। कभी-कभी रूपक रूप में भी प्रयोग करते हैं जब कोई चीज़ धीरे-धीरे हट जाती है।

Ejemplos

The coffee stain washed out of my shirt easily.

कॉफ़ी का दाग मेरी कमीज़ से आसानी से **धुलकर निकल गया**।

The color washed out of these old jeans.

इन पुराने जीन्स का रंग **धुलकर निकल गया**।

The paint washed out of the brushes after cleaning.

साफ़ करने के बाद ब्रश से पेंट **धुलकर निकल गया**।

Some stains just won’t wash out of fabric no matter how hard you try.

कुछ दाग़ कितनी भी कोशिश करो, कपड़े से **धुलकर नहीं निकलते**।

Don’t worry—the mud should wash out of your pants in the next load.

चिंता मत करो—कीचड़ अगली धुलाई में तुम्हारी पैंट से **धुलकर निकल जाएगा**।

A lot of the color washed out of my hair after I went swimming.

तैराकी के बाद मेरे बालों का बहुत सारा रंग **धुलकर निकल गया**।