"warning" en Hindi

• चेतावनी
• सावधानी-सूचना

Definición

चेतावनी वह बात या संकेत है जो किसी संभावित खतरे, समस्या या परेशानी के बारे में पहले से बता दे। यह बोलकर, लिखकर, या किसी चिन्ह/सिग्नल के रूप में दी जा सकती है।

Notas de Uso (Hindi)

आम प्रयोग हैं: 'give someone a warning', 'issue a warning' और 'without warning'। यह 'notice' या 'reminder' से ज़्यादा मजबूत होता है, क्योंकि इसमें खतरे या बुरे नतीजे का भाव होता है। इसका प्रयोग सुरक्षा, मौसम, स्वास्थ्य और व्यवहार जैसे संदर्भों में बहुत होता है।

Ejemplos

The sign gave a warning about deep water.

उस चिन्ह ने गहरे पानी के बारे में **चेतावनी** दी।

She ignored the doctor's warning and kept working.

उसने डॉक्टर की **चेतावनी** को नज़रअंदाज़ किया और काम करती रही।

We got a storm warning on our phones.

हमें अपने फ़ोनों पर तूफ़ान की **चेतावनी** मिली।

I'm not saying it's a bad idea, but consider that a warning.

मैं यह नहीं कह रहा कि यह बुरा विचार है, लेकिन इसे एक **चेतावनी** समझो।

Without warning, the lights went out and everyone got quiet.

बिना किसी **चेतावनी** के, लाइटें चली गईं और सब चुप हो गए।

Take this as a friendly warning: that road floods fast when it rains.

इसे एक दोस्ताना **चेतावनी** समझो: बारिश होते ही वह सड़क जल्दी भर जाती है।