"warm regards" en Spanish
Definición
Una forma educada y amistosa de finalizar una carta o correo electrónico, mostrando amabilidad y buenos deseos hacia quien la recibe.
Notas de Uso (Spanish)
Se utiliza normalmente al final de correos y cartas formales o semiformal. Es más cálido que 'Saludos cordiales'. No suele emplearse en conversaciones habladas, solo en correspondencia escrita.
Ejemplos
Please let me know if you have any questions. Warm regards, Anna.
Por favor, avíseme si tiene alguna pregunta. **Cordiales saludos**, Anna.
Thank you for your time. Warm regards, Tom.
Gracias por su tiempo. **Un cordial saludo**, Tom.
I look forward to hearing from you soon. Warm regards, Sara.
Espero su pronta respuesta. **Un cordial saludo**, Sara.
I’ve attached the requested files. Warm regards, Benjamin.
He adjuntado los archivos solicitados. **Cordiales saludos**, Benjamin.
It was a pleasure meeting you today. Warm regards, Maya.
Fue un placer conocerle hoy. **Un cordial saludo**, Maya.
Let me know if there’s anything else I can help with. Warm regards, James.
Avíseme si necesita algo más. **Cordiales saludos**, James.