"want out" en Chinese (Traditional)

• 想退出
• 想離開

Definición

想要退出某種情況、承諾或關係；不再希望參與或牽涉其中。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Want out”是非正式用語，常用於口語，表示想退出工作、關係、團體或合約等場合，通常帶有強烈的情緒色彩。不適用於單純離開房間（應用“want to leave”）。

Ejemplos

I want out of this project.

我**想退出**這個項目。

She told me she wants out of the relationship.

她跟我說她**想離開**這段關係。

If you want out, just let us know.

如果你**想退出**，只需要告訴我們。

He’s been really unhappy and says he wants out for good.

他一直很不開心，說他**想徹底退出**。

After last night, I really want out of this mess.

昨晚之後，我真的**想離開**這個爛攤子。

I’m tired of all the drama — I just want out.

我受夠了這些麻煩——我只**想退出**。