"walloping" en Spanish
Definición
"Walloping" significa muy grande o fuerte, usado informalmente para describir algo enorme o un golpe fuerte.
Notas de Uso (Spanish)
Es principalmente informal y se usa para enfatizar: 'a walloping victory' (una victoria aplastante). También puede ser sustantivo para 'golpiza'. Común en inglés británico más que en americano.
Ejemplos
She gave the ball a walloping kick.
Ella le dio una patada **tremenda** a la pelota.
The team suffered a walloping defeat.
El equipo sufrió una derrota **aplastante**.
He won a walloping amount of money in the lottery.
Ganó una **tremenda** cantidad de dinero en la lotería.
That was a walloping headache—I had to lie down for hours.
Tuve un dolor de cabeza **tremendo**; tuve que acostarme durante horas.
You took a walloping there—are you okay?
Te dieron una **paliza** ahí, ¿estás bien?
Their new product had a walloping impact on sales.
Su nuevo producto tuvo un impacto **enorme** en las ventas.