"wall of silence" en Hindi

• चुप्पी की दीवार

Definición

ऐसी स्थिति जब लोग किसी विषय पर बोलने या जानकारी देने से इनकार करते हैं, खासतौर पर मुसीबत से बचने या किसी की रक्षा के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

यह वाक्यांश आम तौर पर कानूनी, मीडिया या सामाजिक संदर्भों में उपयोग होता है, जब लोग सामूहिक रूप से चुप रहते हैं। अक्सर कहा जाता है 'to break the wall of silence'। यह एक रूपक है, असली दीवार के लिए नहीं।

Ejemplos

The community put up a wall of silence after the incident.

इस घटना के बाद समुदाय ने **चुप्पी की दीवार** खड़ी कर दी।

Police tried to break the wall of silence during their investigation.

जांच के दौरान पुलिस ने **चुप्पी की दीवार** तोड़ने की कोशिश की।

There is a wall of silence in the office about the decision.

ऑफिस में उस फैसले पर एक **चुप्पी की दीवार** है।

When I asked about the missing files, I hit a wall of silence.

जब मैंने लापता फाइलों के बारे में पूछा, तो मुझे **चुप्पी की दीवार** मिली।

The scandal was surrounded by a wall of silence from everyone involved.

घोटाले पर सभी की तरफ से **चुप्पी की दीवार** थी।

It took months before anyone dared to break the wall of silence.

कई महीनों बाद किसी ने **चुप्पी की दीवार** तोड़ने की हिम्मत जुटाई।