"walk on thin ice" en Hindi
Definición
ऐसी जोखिम भरी स्थिति में होना जहाँ छोटी सी गलती भी गंभीर परिणाम ला सकती है।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक मुहावरा है, जो गैर-औपचारिक और जोखिमपूर्ण स्थिति बयान करता है। आमतौर पर वास्तविक बर्फ के लिए नहीं, बल्कि जटिल स्थितियों में इस्तेमाल होता है।
Ejemplos
If you keep forgetting your homework, you are walking on thin ice.
अगर तुम अपना होमवर्क भूलते रहोगे, तो तुम **कतार पर चल रहे हो**।
She knew she was walking on thin ice by talking back to her boss.
उसे पता था कि बॉस को जवाब देना **कतार पर चलना** है।
When you tell lies, you are walking on thin ice.
जब तुम झूठ बोलते हो, तब तुम **कतार पर चलते हो**।
I feel like I'm walking on thin ice around my parents these days.
मुझे लगता है कि इन दिनों माता-पिता के आगे मैं **कतार पर चल रहा हूँ**।
You're walking on thin ice with those comments. Watch it!
उन टिप्पणियों के साथ तुम **कतार पर चल रहे हो**। संभल जाओ!
The company is walking on thin ice after all those scandals.
इतने घोटालों के बाद कंपनी **कतार पर चल रही है**।