"walk into" en Bengali

• হেঁটে প্রবেশ করা
• হোঁচট খেয়ে ঢোকা (দুর্ঘটনাবশত)

Definición

কোনো স্থানে হাঁটতে হাঁটতে প্রবেশ করা অথবা হেঁটে যেতে গিয়ে কিছুতে বা কারো সঙ্গে হঠাৎ ধাক্কা খাওয়া বা কোনো পরিস্থিতিতে অনির্বাচিতভাবে জড়িয়ে পড়া।

Notas de Uso (Bengali)

'walk into the room' মানে কোনো স্থানে হাঁটতে হাঁটতে প্রবেশ করা। 'walk into a wall' বা 'walk into trouble' মানে অনিচ্ছাকৃতভাবে কোনো কিছুর সঙ্গে ধাক্কা খাওয়া বা সমস্যায় পড়া। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

I walked into the classroom quietly.

আমি নীরবে শ্রেণিকক্ষে **হেঁটে প্রবেশ করলাম**।

She walked into the shop to buy some bread.

সে কিছু রুটি কিনতে দোকানে **হেঁটে প্রবেশ করল**।

Be careful not to walk into the glass door.

সতর্ক থেকো, যাতে কাচের দরজায় **হোঁচট না খাও**।

I didn't expect to walk into my boss at the supermarket!

আমি আশা করিনি যে সুপারমার্কেটে আমার বসের সঙ্গে **হোঁচট খেতে** হবে!

He just walked into this mess without knowing anything.

সে কিছু না জেনেই এই ঝামেলা মধ্যে **হেঁটে চলে এলো**।

Sometimes you just walk into opportunities when you least expect it.

কখনো কখনো তুমি সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত সময়ে শুধু **সুযোগে হেঁটে ঢুকে পড়ো**।