"wait for the dust to settle" en Hindi

हालात साफ़ होने का इंतजार करनापरिस्थिति शांत होने का इंतजार करना

Definición

अस्थिरता या हलचल के बाद, निर्णय लेने या कार्रवाई करने से पहले स्थिति के स्पष्ट या शांत होने का इंतजार करना।

यह एक मुहावरा है, और आम बोलचाल में प्रयुक्त होता है। जब स्थिति गड़बड़ या अस्थिर हो, तब जल्दबाजी न कर, पहले शांति का इंतजार करने को कहते हैं।

Let's wait for the dust to settle before we decide what to do.

चलो, निर्णय लेने से पहले **हालात साफ़ होने का इंतजार करते हैं**।

After the argument, we should wait for the dust to settle.

झगड़े के बाद हमें **परिस्थिति शांत होने का इंतजार करना चाहिए**।

It's better to wait for the dust to settle before making big changes.

बड़े बदलाव करने से पहले **हालात साफ़ होने का इंतजार करना** बेहतर है।

Things are still a bit chaotic—let's just wait for the dust to settle.

अभी भी सब कुछ थोड़ा अव्यवस्थित है—चलो **हालात साफ़ होने का इंतजार करें**।

I'm going to wait for the dust to settle before asking for a raise.

मैं **परिस्थिति शांत होने का इंतजार करूंगा** फिर वेतन वृद्धि मांगूंगा।

After all those layoffs, people want to wait for the dust to settle before looking for new jobs.

इतनी छंटनी के बाद लोग **हालात साफ़ होने का इंतजार करते हैं** फिर नई नौकरी ढूंढते हैं।