"wahine" en Urdu

• واہینے (ہوائی/ماؤری ثقافت کی عورت)

Definición

'واہینے' ایک ایسا لفظ ہے جو ہوائی اور ماؤری زبانوں میں عورت یا خاتون کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام طور پر مخصوص ثقافتی یا سرفنگ کے مواقع پر بولا جاتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ اردو میں عام نہیں؛ صرف ہوائی، ماؤری ثقافت یا سرفنگ کمیونٹی میں غیررسمی گفتگو میں بولا جاتا ہے۔ عام استعمال کے لیے 'عورت' یا 'خاتون' زیادہ موزوں ہیں۔

Ejemplos

The wahine danced in the traditional ceremony.

**واہینے** نے روایتی تقریب میں رقص کیا۔

A wahine is a woman in Hawaiian culture.

**واہینے** ہوائی ثقافت میں ایک عورت کو کہا جاتا ہے۔

The surfers cheered for the wahine catching waves.

سرفرز نے لہروں کو پکڑتی ہوئی **واہینے** کی حوصلہ افزائی کی۔

Back in Hawaii, my grandmother is called a wahine.

ہوائی میں میری دادی کو **واہینے** کہا جاتا ہے۔

The local wahines totally ruled the surf competition this year.

اس سال کے سرف مقابلے پر مقامی **واہینے** غالب رہیں۔

She’s the first wahine to lead the team since it started.

وہ ٹیم کے قیام کے بعد پہلی **واہینے** لیڈر ہیں۔